4 March 2022

copied

An interesting Thai-Language interview with Apichatpong and Tilda Swinton by WORKPOINTTODAY | คุณวาดฝัน คุณาวงศ์

( ตัดตอนมาจาก บทความฉบับเต็ม)

Writer: วาดฝัน คุณาวงศ์

ภาพ: จาก workpointtoday

 

พลอยได้ไปชมนิทรรศการล่าสุดของพี่เจ้ยมา ซึ่งก็คือนิทรรศการ A Minor History ที่มูลนิธิ 100 ต้นสน สังเกตได้ว่างานนี้ก็ประกอบไปด้วยเสียงและการค้นหาความทรงจำที่หายไปด้วย เช่นเดียวกับตัวภาพยนตร์ พลอยทราบว่าเราควรจะตีความกันเอง แต่ในมุมมองของตัวละครและนักแสดง มันเหมือนกับมีความสัมพันธ์ของบุคคล กับเสี้ยวประวัติศาสตร์ที่หายไป และอะไรที่เป็นแรงขับดันให้คนตามหามันคะ

เจ้ย-อภิชาติพงศ์: มันเป็นเรื่องส่วนตัวเสมอครับ ผมสามารถพูดแทนได้แค่ในมุมมองของผมว่าผมแค่อยากจะเก็บรักษาหรือทำความเข้าใจ เพราะในภาคตะวันออกเฉียงเหนือที่ผมเติบโตมา มันมีประวัติศาสตร์การเมืองที่ซ่อนอยู่ ซึ่งไม่ปรากฏในหนังสือเรียนของเรา และเมื่อเรากลับไปยังที่เหล่านั้น เราคุยกับผู้คน หรือแค่อยู่ที่นั่นแล้วมองไปยังแม่น้ำโขง มันก็สัมผัสได้ถึงความรู้สึกใหม่กับเรื่องราวของสถานที่ และในขณะเดียวกันก็สัมผัสได้ถึงตัวตนใหม่ของเราเอง ที่ไม่ได้ถูกหล่อหลอมมาโดยโรงเรียนหรือรัฐ และ A Minor History คือความพยายามนั้น ไม่ใช่เพื่อการสั่งสอน แต่เพื่อเก็บและแบ่งปัน นิทรรศการมีสองส่วน ส่วนแรกที่จริงแล้วจะเกี่ยวกับความรุนแรงทางการเมืองและการฆาตกรรม ที่จริงแล้วเนื้อหาค่อนข้างหนัก แต่อันล่าสุดมันเป็นส่วนตัวมากกว่ามาก เกี่ยวกับความฝัน เงา และความงดงามด้วย